A Certain Queen's Heartbreak Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠十 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It is a tale of a certain country's queen consort's heartbreak. A queen consort who loved someone dearly for so long, yet ultimately was not loved in return. What becomes of her...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,949
Sentences 355
Characters 5,516
Unique Words 981
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.3
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| により | 1 | 2.99 |
| 焼け付く | 1 | 5.27 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 連れ子 | 1 | 5.27 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 手のもの | 1 | 4.70 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 摘発 | 1 | 4.97 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 諸行 | 1 | 6.36 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 襤褸 | 1 | 5.25 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| ８月 | 1 | 4.50 |
| 万感 | 1 | 4.91 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| え | 1 | 2.39 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 不振 | 1 | 5.61 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| すら | 1 | 2.67 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| より | 1 | 2.31 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 御免なさい | 1 | 5.08 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
Showing 301 - 400 of 981 words