A Certain Queen's Heartbreak Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠十 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It is a tale of a certain country's queen consort's heartbreak. A queen consort who loved someone dearly for so long, yet ultimately was not loved in return. What becomes of her...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,949
Sentences 355
Characters 5,516
Unique Words 981
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.3
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| １１月 | 1 | 4.84 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| え | 1 | 2.39 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 峠 | 1 | 4.51 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 事は無い | 1 | 3.94 |
| 連れ子 | 1 | 5.27 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 諸行 | 1 | 6.36 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 塁 | 1 | 3.70 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| により | 1 | 2.99 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
Showing 501 - 600 of 981 words