A Certain Queen's Heartbreak Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠十 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It is a tale of a certain country's queen consort's heartbreak. A queen consort who loved someone dearly for so long, yet ultimately was not loved in return. What becomes of her...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,949
Sentences 355
Characters 5,516
Unique Words 981
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.3
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ５月 | 1 | 4.63 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 不振 | 1 | 5.61 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 砂袋 | 1 | 5.83 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 書き置き | 1 | 5.16 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| お転婆娘 | 1 | 5.77 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| す | 1 | 3.13 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| １１月 | 1 | 4.84 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 凶刃 | 1 | 4.89 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 諸行 | 1 | 6.36 |
| 磐石 | 1 | 5.44 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| う | 1 | 2.61 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| ２０日 | 1 | 4.64 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 臣 | 1 | 4.29 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
Showing 601 - 700 of 981 words