The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 298 | 0.28 |
| を | 236 | 0.41 |
| に | 219 | 0.54 |
| て | 211 | 0.56 |
| は | 199 | 0.48 |
| が | 184 | 0.48 |
| と | 144 | 0.77 |
| で | 81 | 0.86 |
| いる | 80 | 1.00 |
| れる | 78 | 1.22 |
| だ | 74 | 1.16 |
| も | 73 | 1.04 |
| こと | 66 | 1.30 |
| 板 | 65 | 1.29 |
| な | 52 | 1.04 |
| 彼女 | 46 | 1.98 |
| して | 42 | 1.31 |
| する | 40 | 1.24 |
| 姉 | 38 | 2.91 |
| から | 34 | 1.17 |
| のだ | 29 | 1.65 |
| 思う | 28 | 1.61 |
| なる | 27 | 1.37 |
| 下 | 26 | 1.38 |
| その | 25 | 1.44 |
| ない | 25 | 1.61 |
| さ | 24 | 1.59 |
| ば | 23 | 1.60 |
| 彼ら | 21 | 2.47 |
| リリー | 21 | 3.46 |
| られる | 21 | 1.68 |
| として | 21 | 1.89 |
| ても | 20 | 1.96 |
| 自分 | 20 | 1.91 |
| 少女 | 19 | 2.57 |
| 在る | 19 | 1.55 |
| だった | 18 | 1.58 |
| 丈 | 18 | 1.71 |
| 王子 | 18 | 2.76 |
| 両親 | 17 | 3.20 |
| し | 16 | 1.60 |
| 彼 | 16 | 2.13 |
| 抔 | 16 | 2.04 |
| のか | 16 | 1.74 |
| 様に | 16 | 1.76 |
| か | 15 | 1.46 |
| だが | 15 | 1.83 |
| だろう | 14 | 1.78 |
| 公爵 | 14 | 2.85 |
| でも | 13 | 1.70 |
| もの | 13 | 1.96 |
| 第二 | 13 | 3.20 |
| 知る | 12 | 2.11 |
| 学園 | 12 | 2.98 |
| 騎士 | 12 | 2.31 |
| をして | 11 | 2.06 |
| と言う | 11 | 1.58 |
| では | 11 | 1.75 |
| しまう | 10 | 2.03 |
| くれる | 10 | 1.97 |
| のに | 10 | 2.21 |
| 出来る | 10 | 2.15 |
| まで | 10 | 1.84 |
| かも知れない | 10 | 2.21 |
| 笑う | 10 | 2.45 |
| よ | 10 | 1.48 |
| お前 | 9 | 2.16 |
| 哭く | 9 | 2.05 |
| 家 | 9 | 2.15 |
| 他地 | 9 | 1.90 |
| 今まで | 9 | 2.69 |
| だから | 9 | 1.99 |
| 婚約 | 9 | 3.22 |
| 攻略 | 9 | 3.09 |
| この | 9 | 1.58 |
| には | 9 | 1.57 |
| くらい | 9 | 2.33 |
| 魔法 | 9 | 1.91 |
| 中 | 9 | 1.86 |
| 死ぬ | 9 | 2.49 |
| 様な | 8 | 1.80 |
| 聞く | 8 | 1.95 |
| そして | 8 | 1.87 |
| 北 | 8 | 1.89 |
| エスコート | 8 | 4.08 |
| 貴族 | 8 | 2.46 |
| なら | 8 | 2.00 |
| 王宮 | 8 | 3.20 |
| 為に | 8 | 2.22 |
| 仕事 | 8 | 2.50 |
| 彼等 | 8 | 3.42 |
| である | 8 | 1.76 |
| 達 | 8 | 1.88 |
| 考える | 8 | 2.30 |
| 殊に | 8 | 2.16 |
| 年 | 8 | 2.64 |
| 幾 | 8 | 2.12 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| 但 | 7 | 2.24 |
| 分け | 7 | 2.31 |
Showing 1 - 100 of 1,802 words