The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| よね | 1 | 2.43 |
| について | 1 | 2.42 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 解毒 | 1 | 4.27 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| レディー | 1 | 5.04 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| だり | 1 | 3.41 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 嗅ぎ分ける | 1 | 5.47 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 捜査 | 1 | 4.14 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 学生生活 | 1 | 4.97 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 決断力 | 1 | 5.05 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 信望 | 1 | 5.22 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
Showing 901 - 1000 of 1,802 words