The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 皇帝 | 1 | 3.15 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 人格形成 | 1 | 5.71 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 正面きって | 1 | 5.62 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| ほんの一握り | 1 | 5.12 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| せめて | 1 | 3.31 |
Showing 901 - 1000 of 1,802 words