The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 詠唱 | 1 | 3.18 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 言明 | 1 | 5.96 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 取り付かれる | 1 | 6.21 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 凪 | 1 | 3.93 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 印象付ける | 1 | 5.34 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| また | 1 | 2.19 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| がり | 1 | 4.31 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| 主犯格 | 1 | 5.32 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 永年 | 1 | 5.66 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 終焉 | 1 | 4.29 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
Showing 1001 - 1100 of 1,802 words