The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 届出 | 1 | 5.54 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 言明 | 1 | 5.96 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| あり | 1 | 2.26 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| 両極端 | 1 | 5.33 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 信望 | 1 | 5.22 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| スパルタ | 1 | 4.78 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| か国 | 1 | 5.08 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 凪 | 1 | 3.93 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| また | 1 | 2.19 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 横領 | 1 | 4.71 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
Showing 1001 - 1100 of 1,802 words