The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| ストロベリー | 1 | 5.18 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 目録 | 1 | 4.58 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 重用 | 1 | 4.64 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 届出 | 1 | 5.54 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| いきり立つ | 1 | 4.77 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| スパルタ | 1 | 4.78 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
Showing 1001 - 1100 of 1,802 words