The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 腫れ物 | 1 | 5.42 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| また | 1 | 2.19 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 公式行事 | 1 | 5.42 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| かと言って | 2 | 3.61 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 好きになる | 2 | 4.51 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| 満喫 | 2 | 4.22 |
| 思いで | 2 | 4.02 |
| 領地 | 2 | 3.13 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 取れる | 2 | 3.10 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 環境 | 2 | 3.36 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| くらいなら | 2 | 3.63 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 無くても | 2 | 3.52 |
| あどけない | 2 | 4.44 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 時折 | 2 | 3.49 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 裕福 | 2 | 4.17 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 本来なら | 2 | 3.43 |
| 気品 | 2 | 4.39 |
| 未来 | 2 | 3.08 |
| それなりに | 2 | 3.17 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 安い | 2 | 3.12 |
| 支え | 2 | 3.37 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 一定 | 2 | 3.46 |
| 大貴族 | 2 | 4.13 |
| どれ程 | 2 | 3.37 |
| 母親 | 2 | 3.18 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 誰一人として | 2 | 4.23 |
| 無いと | 2 | 3.66 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| 鍛錬 | 2 | 3.65 |
| いける | 2 | 3.19 |
| 魅了 | 2 | 3.49 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| 発表 | 2 | 3.71 |
Showing 1101 - 1200 of 1,802 words