The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 両極端 | 1 | 5.33 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 害獣 | 1 | 4.66 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 学生結婚 | 1 | 6.42 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 人気者 | 2 | 4.50 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 子なし | 2 | 3.78 |
| 親しく | 2 | 4.03 |
| 王家 | 2 | 3.23 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 有難う | 2 | 4.69 |
| 慰謝料 | 2 | 4.48 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| 全員 | 2 | 2.61 |
| 絶望 | 2 | 3.38 |
| 可能 | 2 | 2.85 |
| やり取り | 2 | 3.21 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| オレ | 2 | 2.60 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 今更 | 2 | 3.31 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| ガーデンパーティー | 2 | 5.45 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 起こす | 2 | 3.06 |
| 御者 | 2 | 3.70 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 裕福 | 2 | 4.17 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 魅了 | 2 | 3.49 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 促す | 2 | 3.30 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 立場 | 2 | 2.93 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| お陰で | 2 | 3.60 |
| 社交界 | 2 | 4.02 |
| 様になる | 2 | 3.45 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 環境 | 2 | 3.36 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
Showing 1101 - 1200 of 1,802 words