The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 虫唾が走る | 1 | 5.23 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| 滞り | 1 | 5.21 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 同情票 | 1 | 6.39 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| もん | 1 | 2.71 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 両極端 | 1 | 5.33 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 初凪 | 1 | 6.07 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 家督相続 | 1 | 5.63 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 正面きって | 1 | 5.62 |
Showing 1101 - 1200 of 1,802 words