The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| なり | 1 | 2.48 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 急落 | 1 | 5.87 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 解毒 | 1 | 4.27 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 家督相続 | 1 | 5.63 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| いきり立つ | 1 | 4.77 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 主犯格 | 1 | 5.32 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 人格形成 | 1 | 5.71 |
| 最有力 | 1 | 5.30 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 腫れ物 | 1 | 5.42 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 貧乳 | 1 | 4.79 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
Showing 1101 - 1200 of 1,802 words