The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 立場 | 2 | 2.93 |
| 時折 | 2 | 3.49 |
| 叶う | 2 | 3.54 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| いっそ | 2 | 3.65 |
| 極 | 2 | 3.68 |
| ブロンド | 2 | 4.66 |
| お嬢様 | 2 | 3.17 |
| 身元 | 2 | 4.38 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| 限る | 2 | 3.29 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 可能 | 2 | 2.85 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 申し訳ありません | 2 | 3.44 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| 今更 | 2 | 3.31 |
| 疲れた | 2 | 3.41 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| って | 2 | 1.78 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 確実 | 2 | 3.06 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 抑え | 2 | 3.28 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 上品 | 2 | 3.98 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| いける | 2 | 3.19 |
| 解消 | 2 | 3.69 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| 絶望 | 2 | 3.38 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 務め | 2 | 3.69 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 明らか | 2 | 2.98 |
| 安い | 2 | 3.12 |
| 度 | 2 | 3.32 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 未来 | 2 | 3.08 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 御者 | 2 | 3.70 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 笑いかける | 2 | 3.87 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| としては | 2 | 2.66 |
| きつい | 2 | 3.61 |
| 母親 | 2 | 3.18 |
| 微笑ましい | 2 | 3.74 |
| 大貴族 | 2 | 4.13 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 経済 | 2 | 4.04 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 綴る | 2 | 4.44 |
| パーティー | 2 | 3.12 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 係る | 2 | 3.24 |
| 考えられない | 2 | 3.83 |
| テレポート | 2 | 4.26 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 多少 | 2 | 3.02 |
| ガーデンパーティー | 2 | 5.45 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
| 一度も | 2 | 3.58 |
| 微笑 | 2 | 3.73 |
| 裕福 | 2 | 4.17 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 大通り | 2 | 3.77 |
| 子なし | 2 | 3.78 |
Showing 1201 - 1300 of 1,802 words