The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| すっぽかす | 1 | 5.05 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 信望 | 1 | 5.22 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 随所 | 1 | 4.95 |
| 印象付ける | 1 | 5.34 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 膝を突く | 1 | 5.13 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| こげ茶 | 1 | 5.64 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| だり | 1 | 3.41 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 両極端 | 1 | 5.33 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 舌足らず | 1 | 5.08 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 花 | 1 | 2.84 |
Showing 1201 - 1300 of 1,802 words