The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 人格形成 | 1 | 5.71 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 印象付ける | 1 | 5.34 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 阿る | 1 | 5.27 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 信望 | 1 | 5.22 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 誕生日会 | 1 | 5.12 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 同情票 | 1 | 6.39 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| それも | 1 | 2.72 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
Showing 1201 - 1300 of 1,802 words