The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 円卓会議 | 1 | 4.69 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 昵懇 | 1 | 5.69 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 届出 | 1 | 5.54 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
Showing 1301 - 1400 of 1,802 words