The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割と | 1 | 3.40 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 詰め所 | 1 | 4.24 |
| よう | 1 | 2.31 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 両極端 | 1 | 5.33 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 円卓会議 | 1 | 4.69 |
| 学生生活 | 1 | 4.97 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
Showing 1401 - 1500 of 1,802 words