The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| となる | 1 | 2.78 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 外出許可 | 1 | 5.28 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 家督相続 | 1 | 5.63 |
| 詰め所 | 1 | 4.24 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 虫唾が走る | 1 | 5.23 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 名代 | 1 | 4.55 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| 正面きって | 1 | 5.62 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 舌足らず | 1 | 5.08 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 割を食う | 1 | 5.62 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 同情票 | 1 | 6.39 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 称え | 1 | 4.37 |
Showing 1401 - 1500 of 1,802 words