The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 虫唾が走る | 1 | 5.23 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| いきり立つ | 1 | 4.77 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 舌足らず | 1 | 5.08 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 学生結婚 | 1 | 6.42 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| ノーマル | 1 | 4.47 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| ご恩 | 1 | 5.28 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 詰め所 | 1 | 4.24 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 皇帝 | 1 | 3.15 |
Showing 1401 - 1500 of 1,802 words