The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 残念に思う | 1 | 5.14 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 正面きって | 1 | 5.62 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 詠唱 | 1 | 3.18 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 近衛 | 1 | 3.44 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
Showing 1501 - 1600 of 1,802 words