The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 腫れ物 | 1 | 5.42 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 痛み入る | 1 | 4.85 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 昵懇 | 1 | 5.69 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| によって | 1 | 2.54 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 終焉 | 1 | 4.29 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 届出 | 1 | 5.54 |
| について | 1 | 2.42 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| がり | 1 | 4.31 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 清清しい | 1 | 5.66 |
| ほんの一握り | 1 | 5.12 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 貧乳 | 1 | 4.79 |
| ですか | 1 | 2.36 |
Showing 1601 - 1700 of 1,802 words