The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| いきり立つ | 1 | 4.77 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 随所 | 1 | 4.95 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 指南役 | 1 | 4.82 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
Showing 1701 - 1800 of 1,802 words