The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 学生結婚 | 1 | 6.42 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 外出許可 | 1 | 5.28 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 阿る | 1 | 5.27 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| サマー | 1 | 5.10 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 決断力 | 1 | 5.05 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| これは | 1 | 2.28 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 捜査 | 1 | 4.14 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 恥ずかしげ | 1 | 4.79 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
Showing 1701 - 1800 of 1,802 words