The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指南役 | 1 | 4.82 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| 折衝 | 1 | 4.78 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| くる日 | 1 | 5.76 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 様態 | 1 | 5.53 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 惨殺 | 1 | 4.75 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| だり | 1 | 3.41 |
Showing 101 - 200 of 1,802 words