The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずっと | 1 | 2.68 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| あり | 1 | 2.26 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 初凪 | 1 | 6.07 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 昵懇 | 1 | 5.69 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 繰り上がり | 1 | 5.78 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| になると | 1 | 3.20 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 名代 | 1 | 4.55 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| 復縁 | 1 | 5.48 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 無為 | 1 | 4.51 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
Showing 101 - 200 of 1,802 words