The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| したり | 1 | 3.12 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 信望 | 1 | 5.22 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 正面きって | 1 | 5.62 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 外出許可 | 1 | 5.28 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 無為 | 1 | 4.51 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 最有力 | 1 | 5.30 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| サマー | 1 | 5.10 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 家督相続 | 1 | 5.63 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 詠唱 | 1 | 3.18 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| こげ茶 | 1 | 5.64 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 主犯格 | 1 | 5.32 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 惨殺 | 1 | 4.75 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
Showing 101 - 200 of 1,802 words