The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 主犯格 | 1 | 5.32 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 円卓会議 | 1 | 4.69 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 清清しい | 1 | 5.66 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 皇帝 | 1 | 3.15 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 学生結婚 | 1 | 6.42 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 学生生活 | 1 | 4.97 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 両極端 | 1 | 5.33 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
Showing 201 - 300 of 1,802 words