The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 繰り上がり | 1 | 5.78 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 取り付かれる | 1 | 6.21 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 様態 | 1 | 5.53 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 横領 | 1 | 4.71 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 折衝 | 1 | 4.78 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| サマー | 1 | 5.10 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 明らかになる | 1 | 4.82 |
| よう | 1 | 2.31 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| がち | 1 | 3.87 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| んです | 1 | 2.32 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
Showing 201 - 300 of 1,802 words