The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| すっぽかす | 1 | 5.05 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 誕生日会 | 1 | 5.12 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 害獣 | 1 | 4.66 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 凪 | 1 | 3.93 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
Showing 301 - 400 of 1,802 words