The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| 家督相続 | 1 | 5.63 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 折衝 | 1 | 4.78 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 滞り | 1 | 5.21 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| ストロベリー | 1 | 5.18 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 指南役 | 1 | 4.82 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 昵懇 | 1 | 5.69 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 随所 | 1 | 4.95 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| スパルタ | 1 | 4.78 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 割を食う | 1 | 5.62 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
Showing 301 - 400 of 1,802 words