The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 決断力 | 1 | 5.05 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 詰め所 | 1 | 4.24 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 昵懇 | 1 | 5.69 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| スパルタ | 1 | 4.78 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 恥ずかしげ | 1 | 4.79 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 解毒 | 1 | 4.27 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 痛み入る | 1 | 4.85 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| について | 1 | 2.42 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
Showing 301 - 400 of 1,802 words