The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬車 | 3 | 2.74 |
| 感じる | 3 | 2.58 |
| 抱く | 3 | 2.83 |
| 諦める | 3 | 3.20 |
| 選ぶ | 3 | 2.84 |
| 呟く | 3 | 2.77 |
| 胸 | 3 | 2.68 |
| 師匠 | 3 | 3.07 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| 大事 | 3 | 2.94 |
| 存在 | 3 | 2.32 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 王妃 | 3 | 3.29 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| 所長 | 3 | 4.14 |
| 話し | 3 | 2.77 |
| 覚悟 | 3 | 3.02 |
| 過ぎる | 3 | 2.60 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| 眺め | 3 | 3.05 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 転入 | 3 | 4.96 |
| 愛す | 3 | 3.65 |
| 運命 | 3 | 3.35 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| サポート | 3 | 3.73 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 父親 | 3 | 3.14 |
| 礼儀作法 | 3 | 4.30 |
| でさえ | 3 | 3.45 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 余りに | 3 | 3.33 |
| でしょうか | 3 | 2.77 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| 引き | 3 | 3.23 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| 所 | 3 | 2.78 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| 保つ | 3 | 3.36 |
| 妃 | 3 | 3.46 |
| 自分で | 3 | 2.97 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| その中 | 3 | 3.17 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 身分 | 3 | 3.36 |
| 告げる | 3 | 2.80 |
| ふんわり | 3 | 4.29 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 止める | 3 | 2.80 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 放棄 | 3 | 3.78 |
| お | 3 | 2.11 |
| 幼い | 3 | 3.35 |
| 友人 | 3 | 3.09 |
| 簡単 | 3 | 2.68 |
| ２ | 3 | 2.65 |
| 確信 | 3 | 3.21 |
| 幼馴染 | 3 | 3.65 |
| 寅 | 3 | 3.74 |
| 入学 | 3 | 3.63 |
| 信じられない | 2 | 3.47 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| ストーリー | 2 | 4.13 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 鈍感 | 2 | 4.26 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 上品 | 2 | 3.98 |
| はい | 2 | 2.31 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 務める | 2 | 3.82 |
| いける | 2 | 3.19 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 当然ながら | 2 | 3.77 |
| つい | 2 | 3.19 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 教える | 2 | 3.17 |
| 身元 | 2 | 4.38 |
| 微笑ましい | 2 | 3.74 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| レディ | 2 | 4.11 |
| だって | 2 | 2.30 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 妖精 | 2 | 3.03 |
| わけが無い | 2 | 3.49 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 大通り | 2 | 3.77 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 中立 | 2 | 4.11 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| どれ程 | 2 | 3.37 |
| 代わり | 2 | 3.62 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 様になる | 2 | 3.45 |
Showing 301 - 400 of 1,802 words