The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 信頼 | 3 | 3.23 |
| 抱く | 3 | 2.83 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 今日は | 3 | 2.66 |
| た | 3 | 2.12 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 邪魔 | 3 | 3.00 |
| 放棄 | 3 | 3.78 |
| 寅 | 3 | 3.74 |
| もの派 | 3 | 2.90 |
| 幼い | 3 | 3.35 |
| 幼馴染 | 3 | 3.65 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 師匠 | 3 | 3.07 |
| まさか | 3 | 2.68 |
| 愛す | 3 | 3.65 |
| 大事 | 3 | 2.94 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| ふんわり | 3 | 4.29 |
| 諦める | 3 | 3.20 |
| 既に | 3 | 2.68 |
| 認め | 3 | 3.14 |
| 対象者 | 3 | 4.26 |
| 困った | 3 | 3.27 |
| 評判 | 3 | 3.70 |
| 呟く | 3 | 2.77 |
| 一手 | 3 | 2.89 |
| 入学 | 3 | 3.63 |
| だろうか | 3 | 2.42 |
| 眺め | 3 | 3.05 |
| み | 3 | 2.97 |
| 告げる | 3 | 2.80 |
| 家令 | 3 | 4.34 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| 巴豆 | 3 | 2.47 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 身分 | 3 | 3.36 |
| 存在 | 3 | 2.32 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| 離れ | 3 | 3.00 |
| 自分で | 3 | 2.97 |
| 覚悟 | 3 | 3.02 |
| 余りに | 3 | 3.33 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| でしょうか | 3 | 2.77 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 決して | 3 | 2.91 |
| 屋敷 | 3 | 2.89 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| ２ | 3 | 2.65 |
| でもある | 3 | 2.97 |
| どうにか | 3 | 3.21 |
| にして | 3 | 2.30 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| 切る | 3 | 2.91 |
| 過ぎる | 3 | 2.60 |
| 引き | 3 | 3.23 |
| 絶対的 | 2 | 3.97 |
| 護衛 | 2 | 2.82 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| パーティー | 2 | 3.12 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| あどけない | 2 | 4.44 |
| 務め | 2 | 3.69 |
| 信じられない | 2 | 3.47 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| 誕生日 | 2 | 3.79 |
| 経済 | 2 | 4.04 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 気品 | 2 | 4.39 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 確実 | 2 | 3.06 |
| 促す | 2 | 3.30 |
| やり | 2 | 3.43 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| 長年 | 2 | 3.70 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 基本的に | 2 | 3.18 |
| 未来 | 2 | 3.08 |
| 領地 | 2 | 3.13 |
| 誰一人として | 2 | 4.23 |
| 鍛錬 | 2 | 3.65 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| 築き上げる | 2 | 4.42 |
| 時折 | 2 | 3.49 |
| 事実 | 2 | 2.77 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 当然ながら | 2 | 3.77 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
Showing 301 - 400 of 1,802 words