The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 繰り上がり | 1 | 5.78 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 復縁 | 1 | 5.48 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| ナイト | 1 | 4.02 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| について | 1 | 2.42 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| ノーマル | 1 | 4.47 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 学生結婚 | 1 | 6.42 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 滞り | 1 | 5.21 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 残念に思う | 1 | 5.14 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 近衛 | 1 | 3.44 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| もん | 1 | 2.71 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
Showing 401 - 500 of 1,802 words