The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そう言った | 1 | 3.01 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 公式行事 | 1 | 5.42 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 印象付ける | 1 | 5.34 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 人格形成 | 1 | 5.71 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| まま | 1 | 2.40 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 恥ずかしげ | 1 | 4.79 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
Showing 401 - 500 of 1,802 words