The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 外出許可 | 1 | 5.28 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 惨殺 | 1 | 4.75 |
| 決断力 | 1 | 5.05 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 割を食う | 1 | 5.62 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| もので | 1 | 2.67 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 様態 | 1 | 5.53 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| それも | 1 | 2.72 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 印象付ける | 1 | 5.34 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| すっぽかす | 1 | 5.05 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| ご恩 | 1 | 5.28 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 解毒 | 1 | 4.27 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 両極端 | 1 | 5.33 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
Showing 401 - 500 of 1,802 words