The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| 有難う | 2 | 4.69 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| 無ければ | 2 | 3.11 |
| 思いで | 2 | 4.02 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 抑え | 2 | 3.28 |
| 手伝う | 2 | 3.17 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| 妖精 | 2 | 3.03 |
| 無いと | 2 | 3.66 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 自害 | 2 | 4.49 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 子なし | 2 | 3.78 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 極 | 2 | 3.68 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 今更 | 2 | 3.31 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 考えられない | 2 | 3.83 |
| 誰一人として | 2 | 4.23 |
| 崩れ | 2 | 3.56 |
| 可能 | 2 | 2.85 |
| お陰で | 2 | 3.60 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 継ぐ | 2 | 3.64 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| としては | 2 | 2.66 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| 明らか | 2 | 2.98 |
| 基本的に | 2 | 3.18 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| 鍛錬 | 2 | 3.65 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| ストーリー | 2 | 4.13 |
| 時折 | 2 | 3.49 |
| 係る | 2 | 3.24 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| つつ | 2 | 2.62 |
| 大抵 | 2 | 3.58 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| お願い | 2 | 2.92 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 敵対 | 2 | 3.58 |
| 王家 | 2 | 3.23 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| どれ程 | 2 | 3.37 |
| 経済 | 2 | 4.04 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 男達 | 2 | 3.55 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| 年後 | 2 | 4.14 |
| ブロンド | 2 | 4.66 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 長子 | 2 | 4.76 |
| きつい | 2 | 3.61 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| 笑いかける | 2 | 3.87 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| 広がる | 2 | 3.00 |
| つい | 2 | 3.19 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 苛め | 2 | 3.87 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 執務室 | 2 | 3.53 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| 好感度 | 2 | 4.11 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 溺愛 | 2 | 4.31 |
Showing 501 - 600 of 1,802 words