The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| からって | 1 | 3.70 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 外出許可 | 1 | 5.28 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| 貧乳 | 1 | 4.79 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 繰り上がり | 1 | 5.78 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 昵懇 | 1 | 5.69 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 決断力 | 1 | 5.05 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 永年 | 1 | 5.66 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
Showing 601 - 700 of 1,802 words