The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 場所 | 2 | 2.27 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| ちょうど良い | 2 | 3.72 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 護衛 | 2 | 2.82 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| って | 2 | 1.78 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| きつい | 2 | 3.61 |
| 執務室 | 2 | 3.53 |
| 支え | 2 | 3.37 |
| くらいなら | 2 | 3.63 |
| 好きになる | 2 | 4.51 |
| どう | 2 | 2.34 |
| つい | 2 | 3.19 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 病院 | 2 | 3.74 |
| 誰にも | 2 | 3.40 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 微笑 | 2 | 3.73 |
| ガーデンパーティー | 2 | 5.45 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| あどけない | 2 | 4.44 |
| 疑問 | 2 | 2.92 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 抑え | 2 | 3.28 |
| 一度も | 2 | 3.58 |
| 子なし | 2 | 3.78 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 極 | 2 | 3.68 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| どれ程 | 2 | 3.37 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 満喫 | 2 | 4.22 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| いや | 2 | 2.14 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 資質 | 2 | 4.04 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 環境 | 2 | 3.36 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| スパルタ | 1 | 4.78 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| 舌足らず | 1 | 5.08 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
Showing 601 - 700 of 1,802 words