The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以上 | 2 | 2.42 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 王家 | 2 | 3.23 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 子なし | 2 | 3.78 |
| くらいなら | 2 | 3.63 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 解消 | 2 | 3.69 |
| 叶う | 2 | 3.54 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 務める | 2 | 3.82 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| 資質 | 2 | 4.04 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| ストーリー | 2 | 4.13 |
| 微笑 | 2 | 3.73 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| 動き | 2 | 2.57 |
| 魅了 | 2 | 3.49 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| 取れる | 2 | 3.10 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| お嬢様 | 2 | 3.17 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| 笑いかける | 2 | 3.87 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 本来なら | 2 | 3.43 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| 悪役 | 2 | 3.75 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 指南役 | 1 | 4.82 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 捜査 | 1 | 4.14 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
Showing 601 - 700 of 1,802 words