The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| あどけない | 2 | 4.44 |
| 誰にも | 2 | 3.40 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 自分から | 2 | 3.64 |
| 裕福 | 2 | 4.17 |
| 異常 | 2 | 3.12 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 会議 | 2 | 3.27 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 資質 | 2 | 4.04 |
| 身元 | 2 | 4.38 |
| 慰謝料 | 2 | 4.48 |
| 溺愛 | 2 | 4.31 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| ちょうど良い | 2 | 3.72 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| 駆け込む | 2 | 4.16 |
| 確実 | 2 | 3.06 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| つつ | 2 | 2.62 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 寝る | 2 | 3.20 |
| わけが無い | 2 | 3.49 |
| 御者 | 2 | 3.70 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 経済 | 2 | 4.04 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| 病院 | 2 | 3.74 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| ブロンド | 2 | 4.66 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 領地 | 2 | 3.13 |
| レディ | 2 | 4.11 |
| 有難う | 2 | 4.69 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 人気者 | 2 | 4.50 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 年後 | 2 | 4.14 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 申し訳ありません | 2 | 3.44 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| だって | 2 | 2.30 |
| いける | 2 | 3.19 |
| 発表 | 2 | 3.71 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 残念に思う | 1 | 5.14 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 解毒 | 1 | 4.27 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 誕生日会 | 1 | 5.12 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
Showing 601 - 700 of 1,802 words