The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| サマー | 1 | 5.10 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 永年 | 1 | 5.66 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 様態 | 1 | 5.53 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 解毒 | 1 | 4.27 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| スパルタ | 1 | 4.78 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 円卓会議 | 1 | 4.69 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 学生生活 | 1 | 4.97 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| どっち | 1 | 3.48 |
Showing 701 - 800 of 1,802 words