The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 近衛 | 1 | 3.44 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 詠唱 | 1 | 3.18 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 嗅ぎ分ける | 1 | 5.47 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 清清しい | 1 | 5.66 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 惨殺 | 1 | 4.75 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 凪 | 1 | 3.93 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| がり | 1 | 4.31 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 決断力 | 1 | 5.05 |
| 両極端 | 1 | 5.33 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
Showing 701 - 800 of 1,802 words