The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 指南役 | 1 | 4.82 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 割を食う | 1 | 5.62 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| ほんの一握り | 1 | 5.12 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 害獣 | 1 | 4.66 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 阿る | 1 | 5.27 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 届出 | 1 | 5.54 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
Showing 701 - 800 of 1,802 words