The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| 舌足らず | 1 | 5.08 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 凪 | 1 | 3.93 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 永年 | 1 | 5.66 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 昵懇 | 1 | 5.69 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| もち | 1 | 4.33 |
Showing 701 - 800 of 1,802 words