The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| からして | 1 | 3.45 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 惨殺 | 1 | 4.75 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| ご恩 | 1 | 5.28 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 誕生日会 | 1 | 5.12 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| かな | 1 | 2.42 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| について | 1 | 2.42 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 無為 | 1 | 4.51 |
| よう | 1 | 2.31 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
Showing 701 - 800 of 1,802 words