The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 言明 | 1 | 5.96 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| サマー | 1 | 5.10 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 昵懇 | 1 | 5.69 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| ストロベリー | 1 | 5.18 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 主犯格 | 1 | 5.32 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
Showing 801 - 900 of 1,802 words