The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| について | 1 | 2.42 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 凪 | 1 | 3.93 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 家督相続 | 1 | 5.63 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 舌足らず | 1 | 5.08 |
Showing 801 - 900 of 1,802 words