The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふふ | 1 | 3.38 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| どの | 1 | 3.16 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 戸当たり | 1 | 4.99 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 印象付ける | 1 | 5.34 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 貧乳 | 1 | 4.79 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 両極端 | 1 | 5.33 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| ナイト | 1 | 4.02 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| サマー | 1 | 5.10 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 届出 | 1 | 5.54 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
Showing 801 - 900 of 1,802 words