The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 人格形成 | 1 | 5.71 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 貧乳 | 1 | 4.79 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| ナイト | 1 | 4.02 |
| となる | 1 | 2.78 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| ご恩 | 1 | 5.28 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 急落 | 1 | 5.87 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| か国 | 1 | 5.08 |
| 腫れ物 | 1 | 5.42 |
| 取り付かれる | 1 | 6.21 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
Showing 801 - 900 of 1,802 words