The Heroine's Younger Sister in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水谷 あき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl who realizes this is an otome game tries her best to live according to her own will, but everything is taken away from her by her older sister. What is in her heart? There are branching endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,109
Sentences 547
Characters 11,787
Unique Words 1,802
1-Occurrence Words 1,145
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 898
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 両極端 | 1 | 5.33 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 膝を突く | 1 | 5.13 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 害獣 | 1 | 4.66 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 届出 | 1 | 5.54 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 横領 | 1 | 4.71 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 円卓会議 | 1 | 4.69 |
| 皇帝 | 1 | 3.15 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| したり | 1 | 3.12 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 名代 | 1 | 4.55 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| 正面きって | 1 | 5.62 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
Showing 801 - 900 of 1,802 words