"The Case of a Top Popular Idol Being Reincarnated as a Villainous Young Lady in an Otome Game" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ねがぽじ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about Japan's top idol who is reincarnated as a villainess in an otome game, tries to manage her destruction flags while disguising herself and working hard at idol activities.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,676
Sentences 271
Characters 5,257
Unique Words 590
1-Occurrence Words 298
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 375
1-Occurrence Kanji 132
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.9
Word List (590 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お願い | 5 | 2.92 |
| か | 5 | 1.46 |
| 解る | 5 | 3.37 |
| 誘う | 5 | 3.11 |
| 浮かべる | 5 | 2.57 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| うん | 5 | 2.39 |
| です | 5 | 1.71 |
| 発売 | 5 | 3.77 |
| 来る | 5 | 2.08 |
| ステージ | 5 | 3.94 |
| のです | 5 | 2.21 |
| まで | 5 | 1.84 |
| 転生 | 5 | 3.23 |
| やっぱり | 5 | 2.64 |
| 欲しい | 5 | 2.46 |
| 苦笑い | 5 | 3.52 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| 質問 | 6 | 2.94 |
| トップ | 6 | 3.60 |
| ながら | 6 | 1.91 |
| リア | 6 | 2.68 |
| のか | 6 | 1.74 |
| 微笑む | 6 | 3.01 |
| 右手 | 6 | 3.08 |
| んだ | 6 | 1.80 |
| 為に | 6 | 2.22 |
| 約束 | 6 | 3.02 |
| 様 | 6 | 1.90 |
| 全国 | 6 | 4.43 |
| ツアー | 6 | 4.67 |
| って | 7 | 1.78 |
| 話 | 7 | 1.96 |
| 彫 | 7 | 3.87 |
| なの | 7 | 2.22 |
| ねえ | 7 | 2.74 |
| 良い | 7 | 2.17 |
| 様に | 7 | 1.76 |
| 両手 | 7 | 2.91 |
| 人 | 7 | 1.87 |
| だ | 7 | 1.16 |
| 一緒に | 8 | 2.46 |
| 大会 | 8 | 3.41 |
| 花梨 | 8 | 5.35 |
| 来 | 9 | 2.47 |
| 笑顔 | 9 | 2.66 |
| 部屋 | 9 | 2.30 |
| ニコニコ | 9 | 3.89 |
| 歌 | 9 | 3.41 |
| 好き | 9 | 2.59 |
| 悪役 | 9 | 3.75 |
| 世界 | 9 | 2.18 |
| くれる | 10 | 1.97 |
| ちゃんと | 10 | 2.69 |
| 歌う | 10 | 3.58 |
| 方 | 10 | 1.96 |
| キャラクター | 10 | 3.96 |
| 令嬢 | 11 | 3.06 |
| オーディション | 11 | 4.96 |
| して | 12 | 1.31 |
| いる | 12 | 1.00 |
| よね | 12 | 2.43 |
| でも | 12 | 1.70 |
| な | 13 | 1.04 |
| も | 13 | 1.04 |
| ね | 14 | 1.64 |
| れる | 14 | 1.22 |
| ライブ | 14 | 4.15 |
| 知らせる | 17 | 3.79 |
| から | 17 | 1.17 |
| お姉ちゃん | 18 | 3.29 |
| なる | 19 | 1.37 |
| 子 | 27 | 2.51 |
| 凛 | 27 | 3.63 |
| 乙女ゲーム | 33 | 4.15 |
| と | 33 | 0.77 |
| する | 34 | 1.24 |
| よ | 35 | 1.48 |
| で | 38 | 0.86 |
| 事 | 46 | 1.75 |
| アイドル | 49 | 3.96 |
| 初音 | 69 | 5.89 |
| が | 77 | 0.48 |
| 私 | 84 | 1.50 |
| ちゃん | 84 | 2.24 |
| は | 86 | 0.48 |
| に | 89 | 0.54 |
| て | 100 | 0.56 |
| を | 152 | 0.41 |
| の | 197 | 0.28 |
Showing 501 - 590 of 590 words