I was reborn as a transgender and became a beautiful girl of my preference... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里道花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In my previous life, I was a man. A competent manager, I think. An appearance of effort and results—a sharp-featured, good-looking man. I had a complex about truly handsome men, and trauma from slender, prince-like beautiful youths. At 38 years old, probably from overwork. In this life, I am Regret Noa, the First Princess of the Seidarone Kingdom. An extraordinarily beautiful girl. The reason I willingly married the Prince of Ius, who has a mistress, was to produce an idol unit in the harem that combines hobby and profit. In the midst of such fulfilling (?) days, I found a man who looks exactly like the me from my previous life. What on earth is this heart-fluttering feeling!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,675
Sentences 6,553
Characters 94,720
Unique Words 7,013
1-Occurrence Words 3,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,793
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.6
Word List (7,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 身もフタもない | 1 | 7.29 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 交渉力 | 1 | 5.60 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 事も無げに | 1 | 4.84 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 澄まし顔 | 1 | 5.14 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 有形 | 1 | 6.19 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| ユニット | 1 | 4.26 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| あっぷ | 1 | 6.08 |
| 知った事ではない | 1 | 5.22 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| おさらい | 1 | 4.90 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 夫婦円満 | 1 | 5.57 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 倍額 | 1 | 5.58 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 冠辞 | 1 | 4.73 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 野うさぎ | 1 | 5.18 |
| ずく | 1 | 5.21 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 悔し涙 | 1 | 5.33 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 準備室 | 1 | 5.00 |
| ひゅんと | 1 | 5.88 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| ナカーマ | 1 | 6.23 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 二通り | 1 | 5.28 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| ヒマラヤ | 1 | 6.16 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 上様 | 1 | 4.29 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 香しい | 1 | 5.59 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 映る | 1 | 3.35 |
Showing 1001 - 1100 of 7,013 words