I was reborn as a transgender and became a beautiful girl of my preference... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里道花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In my previous life, I was a man. A competent manager, I think. An appearance of effort and results—a sharp-featured, good-looking man. I had a complex about truly handsome men, and trauma from slender, prince-like beautiful youths. At 38 years old, probably from overwork. In this life, I am Regret Noa, the First Princess of the Seidarone Kingdom. An extraordinarily beautiful girl. The reason I willingly married the Prince of Ius, who has a mistress, was to produce an idol unit in the harem that combines hobby and profit. In the midst of such fulfilling (?) days, I found a man who looks exactly like the me from my previous life. What on earth is this heart-fluttering feeling!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,675
Sentences 6,553
Characters 94,720
Unique Words 7,013
1-Occurrence Words 3,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,793
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.6
Word List (7,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ううん | 1 | 3.63 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 賭け事 | 1 | 4.81 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 事無く | 1 | 4.10 |
| 問題外 | 1 | 5.24 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| 重量感 | 1 | 4.96 |
| 五色 | 1 | 4.98 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 強硬 | 1 | 4.68 |
| 蚶 | 1 | 4.48 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 命を絶つ | 1 | 5.24 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 影も形もない | 1 | 5.40 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 道を空ける | 1 | 5.51 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| ぴたっと | 1 | 5.37 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| ピーマン | 1 | 4.86 |
| 邸内 | 1 | 4.95 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 実験的 | 1 | 5.15 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| カタン | 1 | 5.24 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 要らん | 1 | 4.80 |
| 格式張る | 1 | 5.56 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 銅貨 | 1 | 3.67 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 已む無し | 1 | 5.02 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 四千 | 1 | 4.57 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 万人向け | 1 | 6.18 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
Showing 1201 - 1300 of 7,013 words