I was reborn as a transgender and became a beautiful girl of my preference... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里道花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In my previous life, I was a man. A competent manager, I think. An appearance of effort and results—a sharp-featured, good-looking man. I had a complex about truly handsome men, and trauma from slender, prince-like beautiful youths. At 38 years old, probably from overwork. In this life, I am Regret Noa, the First Princess of the Seidarone Kingdom. An extraordinarily beautiful girl. The reason I willingly married the Prince of Ius, who has a mistress, was to produce an idol unit in the harem that combines hobby and profit. In the midst of such fulfilling (?) days, I found a man who looks exactly like the me from my previous life. What on earth is this heart-fluttering feeling!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,675
Sentences 6,553
Characters 94,720
Unique Words 7,013
1-Occurrence Words 3,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,793
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.6
Word List (7,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 事は無い | 1 | 3.94 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 特殊技能 | 1 | 4.34 |
| 寝違い | 1 | 6.99 |
| 訳のわからない | 1 | 5.03 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 細面 | 1 | 5.12 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| あっ晴れ | 1 | 5.26 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 主語 | 1 | 5.12 |
| 売り渡し | 1 | 5.52 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 申しわけ | 1 | 5.18 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 言い逃れる | 1 | 5.49 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 穏健 | 1 | 5.41 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 猫の額 | 1 | 5.84 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| ストローク | 1 | 5.72 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 褌 | 1 | 5.23 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 正義の味方 | 1 | 4.61 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 気色ばむ | 1 | 5.22 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| おみ足 | 1 | 5.50 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| ずく | 1 | 5.21 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
Showing 1301 - 1400 of 7,013 words