I was reborn as a transgender and became a beautiful girl of my preference... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里道花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In my previous life, I was a man. A competent manager, I think. An appearance of effort and results—a sharp-featured, good-looking man. I had a complex about truly handsome men, and trauma from slender, prince-like beautiful youths. At 38 years old, probably from overwork. In this life, I am Regret Noa, the First Princess of the Seidarone Kingdom. An extraordinarily beautiful girl. The reason I willingly married the Prince of Ius, who has a mistress, was to produce an idol unit in the harem that combines hobby and profit. In the midst of such fulfilling (?) days, I found a man who looks exactly like the me from my previous life. What on earth is this heart-fluttering feeling!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,675
Sentences 6,553
Characters 94,720
Unique Words 7,013
1-Occurrence Words 3,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,793
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.6
Word List (7,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中央 | 5 | 3.07 |
| 消える | 5 | 2.71 |
| 酒場 | 5 | 3.52 |
| 私め | 5 | 4.62 |
| 婚約者 | 5 | 3.09 |
| いつ | 5 | 3.24 |
| 実に | 5 | 3.02 |
| 呼び | 5 | 3.57 |
| ってば | 5 | 3.84 |
| 屋台 | 5 | 3.39 |
| 化 | 5 | 2.96 |
| 市場 | 5 | 3.73 |
| 会話 | 5 | 2.82 |
| 負け | 5 | 3.20 |
| 如き | 5 | 3.42 |
| 靴屋 | 5 | 5.34 |
| 未練 | 5 | 4.06 |
| 叩く | 5 | 2.98 |
| 妄想 | 5 | 3.81 |
| 戴ける | 5 | 3.72 |
| 責任 | 5 | 3.30 |
| 学食 | 5 | 4.68 |
| さて | 5 | 2.78 |
| 苦笑 | 4 | 3.03 |
| 思惑 | 4 | 3.62 |
| お上さん | 4 | 4.58 |
| 金額 | 4 | 3.59 |
| バレる | 4 | 3.43 |
| 囲む | 4 | 3.17 |
| 直す | 4 | 3.51 |
| 続行 | 4 | 4.25 |
| この手 | 4 | 3.75 |
| 注意 | 4 | 3.10 |
| 何処まで | 4 | 3.49 |
| 抜く | 4 | 3.09 |
| 迎える | 4 | 3.38 |
| 少なくとも | 4 | 3.05 |
| ご存知 | 4 | 3.90 |
| 時期 | 4 | 3.35 |
| おい | 4 | 2.87 |
| 挙げた | 4 | 3.28 |
| 必要ない | 4 | 3.67 |
| 手続き | 4 | 3.79 |
| 数 | 4 | 2.61 |
| 却下 | 4 | 3.91 |
| 直ぐ | 4 | 2.97 |
| 盛り上がる | 4 | 3.64 |
| 最後 | 4 | 2.63 |
| 入り | 4 | 3.18 |
| 覗き込む | 4 | 3.90 |
| 親しく | 4 | 4.03 |
| 出来れば | 4 | 3.04 |
| 察し | 4 | 3.45 |
| 在す | 4 | 2.45 |
| 皿 | 4 | 3.50 |
| 本心 | 4 | 3.75 |
| 皇太子 | 4 | 3.96 |
| 少しでも | 4 | 3.32 |
| 固まる | 4 | 3.33 |
| それ以上 | 4 | 3.13 |
| 関係 | 4 | 2.73 |
| 割る | 4 | 3.54 |
| 遠慮 | 4 | 3.41 |
| 以降 | 4 | 3.32 |
| 立派 | 4 | 3.24 |
| カップ | 4 | 3.61 |
| 賭け | 4 | 3.64 |
| に従って | 4 | 3.62 |
| もう一つ | 4 | 3.36 |
| 構う | 4 | 3.29 |
| 探る | 4 | 3.44 |
| 他国 | 4 | 3.41 |
| そんなもん | 4 | 3.95 |
| お部屋 | 4 | 4.13 |
| 鍵 | 4 | 3.33 |
| どの様 | 4 | 3.31 |
| 代わり | 4 | 3.62 |
| もん | 4 | 2.71 |
| それなのに | 4 | 3.56 |
| 余談 | 4 | 4.20 |
| 誤解 | 4 | 3.50 |
| 遅く | 4 | 3.46 |
| 急ぐ | 4 | 3.42 |
| はあっ | 4 | 3.75 |
| 他人 | 4 | 3.24 |
| あーん | 4 | 4.32 |
| 修羅場 | 4 | 4.21 |
| ややこしい | 4 | 4.11 |
| 焦る | 4 | 3.35 |
| あっさり | 4 | 3.15 |
| 誰でも | 4 | 3.66 |
| 例え | 4 | 3.46 |
| 何もない | 4 | 3.46 |
| 勝手 | 4 | 3.66 |
| 遮る | 4 | 3.43 |
| お言葉 | 4 | 3.77 |
| 頂点 | 4 | 3.83 |
| 例えば | 4 | 3.22 |
| 十分 | 4 | 2.75 |
| ちょこっと | 4 | 4.71 |
Showing 1301 - 1400 of 7,013 words