I was reborn as a transgender and became a beautiful girl of my preference... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里道花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In my previous life, I was a man. A competent manager, I think. An appearance of effort and results—a sharp-featured, good-looking man. I had a complex about truly handsome men, and trauma from slender, prince-like beautiful youths. At 38 years old, probably from overwork. In this life, I am Regret Noa, the First Princess of the Seidarone Kingdom. An extraordinarily beautiful girl. The reason I willingly married the Prince of Ius, who has a mistress, was to produce an idol unit in the harem that combines hobby and profit. In the midst of such fulfilling (?) days, I found a man who looks exactly like the me from my previous life. What on earth is this heart-fluttering feeling!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,675
Sentences 6,553
Characters 94,720
Unique Words 7,013
1-Occurrence Words 3,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,793
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.6
Word List (7,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詭弁 | 1 | 4.88 |
| 一往 | 1 | 4.40 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 被虐 | 1 | 5.33 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| ユニット | 1 | 4.26 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 一芸 | 1 | 5.34 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| ガタゴト | 1 | 5.31 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 抜き差しならない | 1 | 6.16 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 飾り気の無い | 1 | 5.77 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 敵中 | 1 | 5.07 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 碗 | 1 | 5.29 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 事無く | 1 | 4.10 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 先見の明 | 1 | 5.20 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 居ながらにして | 1 | 5.55 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
Showing 1501 - 1600 of 7,013 words