I was reborn as a transgender and became a beautiful girl of my preference... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里道花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In my previous life, I was a man. A competent manager, I think. An appearance of effort and results—a sharp-featured, good-looking man. I had a complex about truly handsome men, and trauma from slender, prince-like beautiful youths. At 38 years old, probably from overwork. In this life, I am Regret Noa, the First Princess of the Seidarone Kingdom. An extraordinarily beautiful girl. The reason I willingly married the Prince of Ius, who has a mistress, was to produce an idol unit in the harem that combines hobby and profit. In the midst of such fulfilling (?) days, I found a man who looks exactly like the me from my previous life. What on earth is this heart-fluttering feeling!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,675
Sentences 6,553
Characters 94,720
Unique Words 7,013
1-Occurrence Words 3,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,793
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.6
Word List (7,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お先に | 1 | 4.88 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 足形 | 1 | 6.08 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| ぺこぺこ | 1 | 4.87 |
| 疑問点 | 1 | 4.99 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 前世界 | 1 | 5.66 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 有名税 | 1 | 5.75 |
| へばり付く | 1 | 5.12 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 一方向 | 1 | 5.01 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 姻戚 | 1 | 5.71 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 見立てる | 1 | 4.93 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| ご機嫌伺い | 1 | 5.41 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 女のコ | 1 | 5.56 |
| 花道 | 1 | 5.20 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| ひくつく | 1 | 5.84 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| たん | 1 | 3.48 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| やぶ蛇 | 1 | 5.54 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 無礼講 | 1 | 4.92 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 仕立屋 | 1 | 5.00 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 一考 | 1 | 4.90 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 延焼 | 1 | 4.96 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 縦列 | 1 | 5.47 |
| 取っ掛かり | 1 | 4.92 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 両名 | 1 | 4.30 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| タゲ | 1 | 5.16 |
| 強硬 | 1 | 4.68 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
Showing 2201 - 2300 of 7,013 words