I was reborn as a transgender and became a beautiful girl of my preference... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里道花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In my previous life, I was a man. A competent manager, I think. An appearance of effort and results—a sharp-featured, good-looking man. I had a complex about truly handsome men, and trauma from slender, prince-like beautiful youths. At 38 years old, probably from overwork. In this life, I am Regret Noa, the First Princess of the Seidarone Kingdom. An extraordinarily beautiful girl. The reason I willingly married the Prince of Ius, who has a mistress, was to produce an idol unit in the harem that combines hobby and profit. In the midst of such fulfilling (?) days, I found a man who looks exactly like the me from my previous life. What on earth is this heart-fluttering feeling!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,675
Sentences 6,553
Characters 94,720
Unique Words 7,013
1-Occurrence Words 3,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,793
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.6
Word List (7,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 継ぎ足し | 1 | 5.13 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| サンタクロース | 1 | 4.96 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 売り渡し | 1 | 5.52 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 邪魔くさい | 1 | 5.53 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 将棋倒し | 1 | 5.83 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| ぶすっと | 1 | 5.06 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| ぼったくり | 1 | 5.06 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 隠し子 | 1 | 4.88 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| ぼろい | 1 | 5.28 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| おみ足 | 1 | 5.50 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 汚い手を使う | 1 | 6.32 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 公にする | 1 | 5.37 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 開けっぴろげ | 1 | 5.92 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| ツキ | 1 | 4.27 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 気色ばむ | 1 | 5.22 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 歩き疲れる | 1 | 5.50 |
| リフォーム | 1 | 5.24 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 飾り気の無い | 1 | 5.77 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| ふがふが | 1 | 5.75 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 被虐 | 1 | 5.33 |
| 嗣ぐ | 1 | 6.40 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 捜査 | 1 | 4.14 |
| ぼんぼん | 1 | 5.19 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
Showing 2201 - 2300 of 7,013 words