I was reborn as a transgender and became a beautiful girl of my preference... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里道花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In my previous life, I was a man. A competent manager, I think. An appearance of effort and results—a sharp-featured, good-looking man. I had a complex about truly handsome men, and trauma from slender, prince-like beautiful youths. At 38 years old, probably from overwork. In this life, I am Regret Noa, the First Princess of the Seidarone Kingdom. An extraordinarily beautiful girl. The reason I willingly married the Prince of Ius, who has a mistress, was to produce an idol unit in the harem that combines hobby and profit. In the midst of such fulfilling (?) days, I found a man who looks exactly like the me from my previous life. What on earth is this heart-fluttering feeling!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,675
Sentences 6,553
Characters 94,720
Unique Words 7,013
1-Occurrence Words 3,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,793
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.6
Word List (7,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言うて | 3 | 4.57 |
| 威高 | 3 | 3.54 |
| 大方 | 3 | 4.11 |
| 簡易 | 3 | 3.87 |
| 隠れ | 3 | 3.31 |
| 女神 | 3 | 2.98 |
| 二度 | 3 | 3.63 |
| 普通に | 3 | 2.98 |
| 嵌める | 3 | 3.96 |
| フリ | 3 | 4.02 |
| 袖 | 3 | 3.69 |
| 表す | 3 | 3.61 |
| 戦 | 3 | 2.90 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| その日 | 3 | 3.31 |
| 俯く | 3 | 3.57 |
| 意志 | 3 | 3.40 |
| てか | 3 | 3.52 |
| 下らない | 3 | 3.81 |
| 為 | 3 | 2.86 |
| 犯人 | 3 | 3.57 |
| 付いている | 3 | 3.38 |
| 率直 | 3 | 4.20 |
| すり抜ける | 3 | 4.01 |
| 尻尾 | 3 | 3.15 |
| 汚れる | 3 | 3.88 |
| 能天気 | 3 | 4.58 |
| 日々 | 3 | 3.25 |
| バラ | 3 | 3.96 |
| 下働き | 3 | 4.47 |
| 具体的 | 3 | 3.47 |
| 足音 | 3 | 3.51 |
| 職 | 3 | 3.33 |
| 故郷 | 3 | 3.41 |
| 甘露 | 3 | 5.17 |
| 吸収 | 3 | 3.34 |
| あんなに | 3 | 3.52 |
| 罰する | 3 | 4.55 |
| 双子 | 3 | 3.69 |
| 暖か | 3 | 3.55 |
| 助言 | 3 | 3.85 |
| 不満 | 3 | 3.21 |
| 旅行 | 3 | 3.86 |
| ぎゅっと | 3 | 3.79 |
| 得る | 3 | 2.82 |
| わくわく | 2 | 4.27 |
| 甘く | 2 | 3.72 |
| 庇う | 2 | 3.56 |
| 良さそう | 2 | 3.46 |
| 連行 | 2 | 4.13 |
| 玄関ホール | 2 | 4.67 |
| 替え | 2 | 4.19 |
| そんな風に | 2 | 3.28 |
| ２ | 2 | 2.65 |
| 君たち | 2 | 3.51 |
| すべき | 2 | 3.46 |
| 逸らす | 2 | 3.35 |
| 交渉 | 2 | 3.24 |
| 秀でる | 2 | 4.27 |
| 内乱 | 2 | 4.08 |
| 心許ない | 2 | 4.55 |
| そんなこんな | 2 | 4.09 |
| 正論 | 2 | 4.12 |
| 絶句 | 2 | 3.79 |
| 早め | 2 | 3.69 |
| 満面の笑み | 2 | 3.78 |
| 大てい | 2 | 4.29 |
| 否々 | 2 | 3.79 |
| 場合によって | 2 | 3.78 |
| リアクション | 2 | 4.20 |
| たの | 2 | 3.30 |
| 迂闊 | 2 | 3.83 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
| 総じて | 2 | 4.35 |
| 玉座 | 2 | 3.70 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 儀 | 2 | 4.04 |
| ことは無い | 2 | 3.91 |
| 寝室 | 2 | 3.73 |
| 諸事情 | 2 | 4.90 |
| 来賓席 | 2 | 5.53 |
| 幾らも | 2 | 4.97 |
| 臣下 | 2 | 3.94 |
| 等しい | 2 | 3.70 |
| 断じて | 2 | 4.14 |
| はっと | 2 | 3.91 |
| 自業自得 | 2 | 4.03 |
| 申し訳ない | 2 | 3.42 |
| 順路 | 2 | 5.01 |
| 係わらず | 2 | 4.38 |
| 奴ら | 2 | 3.10 |
| を通して | 2 | 3.48 |
| いい加減 | 2 | 3.56 |
| 成婚 | 2 | 5.18 |
| よろしくお願いします | 2 | 3.42 |
| 向こう側 | 2 | 3.66 |
| 鶏 | 2 | 4.04 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 反故 | 2 | 4.82 |
Showing 2201 - 2300 of 7,013 words