I was reborn as a transgender and became a beautiful girl of my preference... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里道花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In my previous life, I was a man. A competent manager, I think. An appearance of effort and results—a sharp-featured, good-looking man. I had a complex about truly handsome men, and trauma from slender, prince-like beautiful youths. At 38 years old, probably from overwork. In this life, I am Regret Noa, the First Princess of the Seidarone Kingdom. An extraordinarily beautiful girl. The reason I willingly married the Prince of Ius, who has a mistress, was to produce an idol unit in the harem that combines hobby and profit. In the midst of such fulfilling (?) days, I found a man who looks exactly like the me from my previous life. What on earth is this heart-fluttering feeling!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,675
Sentences 6,553
Characters 94,720
Unique Words 7,013
1-Occurrence Words 3,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,793
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.6
Word List (7,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全くもう | 1 | 4.79 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| ガウン | 1 | 4.58 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 身に余る | 1 | 5.10 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 代替え | 1 | 5.75 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 自然発生 | 1 | 4.83 |
| 即日 | 1 | 5.10 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 燃料切れ | 1 | 5.80 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 実験的 | 1 | 5.15 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 雅俗 | 1 | 6.40 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 競争心 | 1 | 5.65 |
| 比喩的 | 1 | 5.58 |
| 同伴者 | 1 | 5.31 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 店売り | 1 | 5.19 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 養家 | 1 | 6.17 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 宿泊所 | 1 | 5.50 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 当選者 | 1 | 6.01 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 旗色 | 1 | 5.12 |
| 複利 | 1 | 6.26 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 交通手段 | 1 | 5.24 |
| 正義の味方 | 1 | 4.61 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 今さらながら | 1 | 4.78 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 純朴 | 1 | 4.85 |
| 風物 | 1 | 5.92 |
| ワゴン | 1 | 4.56 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
Showing 2301 - 2400 of 7,013 words