I was reborn as a transgender and became a beautiful girl of my preference... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里道花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In my previous life, I was a man. A competent manager, I think. An appearance of effort and results—a sharp-featured, good-looking man. I had a complex about truly handsome men, and trauma from slender, prince-like beautiful youths. At 38 years old, probably from overwork. In this life, I am Regret Noa, the First Princess of the Seidarone Kingdom. An extraordinarily beautiful girl. The reason I willingly married the Prince of Ius, who has a mistress, was to produce an idol unit in the harem that combines hobby and profit. In the midst of such fulfilling (?) days, I found a man who looks exactly like the me from my previous life. What on earth is this heart-fluttering feeling!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,675
Sentences 6,553
Characters 94,720
Unique Words 7,013
1-Occurrence Words 3,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,793
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.6
Word List (7,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実両親 | 1 | 7.11 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 雄町 | 1 | 5.40 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| 抹茶 | 1 | 4.38 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 将棋倒し | 1 | 5.83 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 気が抜ける | 1 | 5.25 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 開店時間 | 1 | 5.66 |
| お話中 | 1 | 5.44 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 困った事 | 1 | 4.85 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 続き間 | 1 | 6.11 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 配す | 1 | 4.73 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| ぽっちゃり | 1 | 4.98 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| とんてんかん | 1 | 6.09 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 就き | 1 | 6.05 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 競争心 | 1 | 5.65 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| すんすん | 1 | 5.15 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 享年 | 1 | 5.18 |
| 斬 | 1 | 3.68 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 気がひける | 1 | 5.86 |
| 嫁取り | 1 | 5.24 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| バレンタイン | 1 | 4.48 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 四千 | 1 | 4.57 |
| 覆る | 1 | 4.68 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 偽善者 | 1 | 5.08 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 梢 | 1 | 4.82 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
Showing 2601 - 2700 of 7,013 words