I was reborn as a transgender and became a beautiful girl of my preference... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里道花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In my previous life, I was a man. A competent manager, I think. An appearance of effort and results—a sharp-featured, good-looking man. I had a complex about truly handsome men, and trauma from slender, prince-like beautiful youths. At 38 years old, probably from overwork. In this life, I am Regret Noa, the First Princess of the Seidarone Kingdom. An extraordinarily beautiful girl. The reason I willingly married the Prince of Ius, who has a mistress, was to produce an idol unit in the harem that combines hobby and profit. In the midst of such fulfilling (?) days, I found a man who looks exactly like the me from my previous life. What on earth is this heart-fluttering feeling!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,675
Sentences 6,553
Characters 94,720
Unique Words 7,013
1-Occurrence Words 3,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,793
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.6
Word List (7,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| っつうか | 1 | 5.28 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| お茶を淹れる | 1 | 5.17 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 小径 | 1 | 5.48 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| ジム | 1 | 4.59 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| ナタ | 1 | 4.65 |
| 悔し涙 | 1 | 5.33 |
| 一方向 | 1 | 5.01 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 立太子 | 1 | 5.11 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 寝取る | 1 | 4.90 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| ニタニタ | 1 | 5.13 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 触 | 1 | 5.06 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| プロセス | 1 | 4.86 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 世継ぎ | 1 | 4.64 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 宴もたけなわ | 1 | 5.55 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 願い出 | 1 | 4.94 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 侍従長 | 1 | 4.77 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 最終選考 | 1 | 5.78 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 初志貫徹 | 1 | 5.62 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 追納 | 1 | 7.29 |
| 減 | 1 | 5.01 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 砂浜 | 1 | 4.07 |
| 真一文字 | 1 | 5.01 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 何の道 | 1 | 6.75 |
| 目が届く | 1 | 5.53 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| 嫁取り | 1 | 5.24 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 狩り場 | 1 | 4.42 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
Showing 3001 - 3100 of 7,013 words