I was reborn as a transgender and became a beautiful girl of my preference... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里道花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In my previous life, I was a man. A competent manager, I think. An appearance of effort and results—a sharp-featured, good-looking man. I had a complex about truly handsome men, and trauma from slender, prince-like beautiful youths. At 38 years old, probably from overwork. In this life, I am Regret Noa, the First Princess of the Seidarone Kingdom. An extraordinarily beautiful girl. The reason I willingly married the Prince of Ius, who has a mistress, was to produce an idol unit in the harem that combines hobby and profit. In the midst of such fulfilling (?) days, I found a man who looks exactly like the me from my previous life. What on earth is this heart-fluttering feeling!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,675
Sentences 6,553
Characters 94,720
Unique Words 7,013
1-Occurrence Words 3,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,793
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.6
Word List (7,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほらね | 1 | 5.03 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 身元保証人 | 1 | 5.58 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 夜毎 | 1 | 5.80 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 複利 | 1 | 6.26 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| お生憎様 | 1 | 5.55 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| 右に出る | 1 | 5.16 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 全体として | 1 | 4.83 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 疑似 | 1 | 4.52 |
| 二十日 | 1 | 4.72 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 穏健 | 1 | 5.41 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 飛び石 | 1 | 5.53 |
| 二通り | 1 | 5.28 |
| 感染病 | 1 | 6.09 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| プライスレス | 1 | 5.53 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| パイプ役 | 1 | 5.80 |
| 申し入れる | 1 | 5.12 |
| 幸あれ | 1 | 5.56 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| に超したことはない | 1 | 5.35 |
| 請け合う | 1 | 5.50 |
| 平たい | 1 | 4.60 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 花道 | 1 | 5.20 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| バスルーム | 1 | 4.70 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| 絶世 | 1 | 4.80 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 請求額 | 1 | 6.12 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| ヒト | 1 | 3.90 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| 腫れる | 1 | 5.06 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 改正 | 1 | 5.31 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 染 | 1 | 4.84 |
| 五万と | 1 | 5.07 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| ムチ | 1 | 4.80 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
Showing 3101 - 3200 of 7,013 words