I was reborn as a transgender and became a beautiful girl of my preference... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里道花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In my previous life, I was a man. A competent manager, I think. An appearance of effort and results—a sharp-featured, good-looking man. I had a complex about truly handsome men, and trauma from slender, prince-like beautiful youths. At 38 years old, probably from overwork. In this life, I am Regret Noa, the First Princess of the Seidarone Kingdom. An extraordinarily beautiful girl. The reason I willingly married the Prince of Ius, who has a mistress, was to produce an idol unit in the harem that combines hobby and profit. In the midst of such fulfilling (?) days, I found a man who looks exactly like the me from my previous life. What on earth is this heart-fluttering feeling!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,675
Sentences 6,553
Characters 94,720
Unique Words 7,013
1-Occurrence Words 3,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,793
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.6
Word List (7,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 汚い手を使う | 1 | 6.32 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 即日 | 1 | 5.10 |
| 気軽い | 1 | 6.18 |
| 感染病 | 1 | 6.09 |
| 女言葉 | 1 | 5.61 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 婚活 | 1 | 5.09 |
| 同伴者 | 1 | 5.31 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| ベール | 1 | 3.81 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 何ぞ | 1 | 5.08 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 危機回避 | 1 | 5.53 |
| 進退問題 | 1 | 6.45 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 照らし合せる | 1 | 6.61 |
| 抱き枕 | 1 | 4.68 |
| 八方塞がり | 1 | 5.26 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 落第 | 1 | 5.11 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 皇太子殿下 | 1 | 4.25 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 貰い受ける | 1 | 5.25 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 比喩的 | 1 | 5.58 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 事無く | 1 | 4.10 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 美辞麗句 | 1 | 5.26 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| サンタクロース | 1 | 4.96 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 追納 | 1 | 7.29 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 女形 | 1 | 6.12 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 全体として | 1 | 4.83 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 担ぎ出す | 1 | 5.39 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 鍋釜 | 1 | 6.02 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 皺が寄る | 1 | 5.22 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 尤もらしい | 1 | 4.88 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
Showing 3701 - 3800 of 7,013 words