I was reborn as a transgender and became a beautiful girl of my preference... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里道花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In my previous life, I was a man. A competent manager, I think. An appearance of effort and results—a sharp-featured, good-looking man. I had a complex about truly handsome men, and trauma from slender, prince-like beautiful youths. At 38 years old, probably from overwork. In this life, I am Regret Noa, the First Princess of the Seidarone Kingdom. An extraordinarily beautiful girl. The reason I willingly married the Prince of Ius, who has a mistress, was to produce an idol unit in the harem that combines hobby and profit. In the midst of such fulfilling (?) days, I found a man who looks exactly like the me from my previous life. What on earth is this heart-fluttering feeling!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,675
Sentences 6,553
Characters 94,720
Unique Words 7,013
1-Occurrence Words 3,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,793
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.6
Word List (7,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| お茶を淹れる | 1 | 5.17 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 銅貨 | 1 | 3.67 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 日がな一日 | 1 | 5.23 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| ぼったくり | 1 | 5.06 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| キモイ | 1 | 4.87 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 身辺警護 | 1 | 5.14 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| んん | 1 | 3.70 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 芸術品 | 1 | 4.67 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| エラい | 1 | 5.49 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 右に出る | 1 | 5.16 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 節目 | 1 | 4.94 |
| 立ち見 | 1 | 5.49 |
| 好きでも嫌いでも | 1 | 5.69 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 得難い | 1 | 4.60 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| ほらね | 1 | 5.03 |
| 敬意を払う | 1 | 5.10 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| ざま見ろ | 1 | 5.99 |
| 鍋釜 | 1 | 6.02 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 思いやられる | 1 | 5.81 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 和気あいあい | 1 | 5.06 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 出っ張り | 1 | 5.15 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 口パク | 1 | 5.38 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 反吐が出る | 1 | 4.97 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 有名税 | 1 | 5.75 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
Showing 3901 - 4000 of 7,013 words