I was reborn as a transgender and became a beautiful girl of my preference... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里道花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In my previous life, I was a man. A competent manager, I think. An appearance of effort and results—a sharp-featured, good-looking man. I had a complex about truly handsome men, and trauma from slender, prince-like beautiful youths. At 38 years old, probably from overwork. In this life, I am Regret Noa, the First Princess of the Seidarone Kingdom. An extraordinarily beautiful girl. The reason I willingly married the Prince of Ius, who has a mistress, was to produce an idol unit in the harem that combines hobby and profit. In the midst of such fulfilling (?) days, I found a man who looks exactly like the me from my previous life. What on earth is this heart-fluttering feeling!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,675
Sentences 6,553
Characters 94,720
Unique Words 7,013
1-Occurrence Words 3,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,793
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.6
Word List (7,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 商才 | 1 | 5.06 |
| 皺々 | 1 | 5.56 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| んん | 1 | 3.70 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 飛び石 | 1 | 5.53 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 性急 | 1 | 4.79 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| オブジェ | 1 | 4.79 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 割り振り | 1 | 4.71 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 下郎 | 1 | 5.08 |
| びしばし | 1 | 6.00 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 食い詰める | 1 | 5.12 |
| 主力 | 1 | 4.03 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 招聘 | 1 | 4.88 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 代替え | 1 | 5.75 |
| ゴネる | 1 | 5.75 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 手をくだす | 1 | 6.99 |
| 取っ掛かり | 1 | 4.92 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 唐傘 | 1 | 5.13 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| きりきり | 1 | 5.22 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 鯖 | 1 | 4.94 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
Showing 4201 - 4300 of 7,013 words