I was reborn as a transgender and became a beautiful girl of my preference... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里道花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In my previous life, I was a man. A competent manager, I think. An appearance of effort and results—a sharp-featured, good-looking man. I had a complex about truly handsome men, and trauma from slender, prince-like beautiful youths. At 38 years old, probably from overwork. In this life, I am Regret Noa, the First Princess of the Seidarone Kingdom. An extraordinarily beautiful girl. The reason I willingly married the Prince of Ius, who has a mistress, was to produce an idol unit in the harem that combines hobby and profit. In the midst of such fulfilling (?) days, I found a man who looks exactly like the me from my previous life. What on earth is this heart-fluttering feeling!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,675
Sentences 6,553
Characters 94,720
Unique Words 7,013
1-Occurrence Words 3,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,793
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.6
Word List (7,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| ナニ | 1 | 4.78 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| ぼったくり | 1 | 5.06 |
| 熾烈 | 1 | 4.59 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| すんすん | 1 | 5.15 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| きりきり | 1 | 5.22 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 大義 | 1 | 4.54 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 透け透け | 1 | 6.00 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 申しわけ | 1 | 5.18 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 公にする | 1 | 5.37 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 覆る | 1 | 4.68 |
| 寝屋 | 1 | 5.73 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| ニタニタ | 1 | 5.13 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 厩舎 | 1 | 4.21 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| ふがふが | 1 | 5.75 |
| 強硬 | 1 | 4.68 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| フェルト | 1 | 4.11 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 直言 | 1 | 5.58 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| 悪血 | 1 | 6.15 |
| 足がもつれる | 1 | 6.13 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 俯ける | 1 | 5.37 |
| おちおち | 1 | 5.23 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| 機織 | 1 | 6.11 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 濡れ場 | 1 | 5.73 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| イメージアップ | 1 | 5.76 |
| 怒りを込めて | 1 | 5.40 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 口約束 | 1 | 4.80 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
Showing 4601 - 4700 of 7,013 words