I was reborn as a transgender and became a beautiful girl of my preference... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里道花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In my previous life, I was a man. A competent manager, I think. An appearance of effort and results—a sharp-featured, good-looking man. I had a complex about truly handsome men, and trauma from slender, prince-like beautiful youths. At 38 years old, probably from overwork. In this life, I am Regret Noa, the First Princess of the Seidarone Kingdom. An extraordinarily beautiful girl. The reason I willingly married the Prince of Ius, who has a mistress, was to produce an idol unit in the harem that combines hobby and profit. In the midst of such fulfilling (?) days, I found a man who looks exactly like the me from my previous life. What on earth is this heart-fluttering feeling!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,675
Sentences 6,553
Characters 94,720
Unique Words 7,013
1-Occurrence Words 3,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,793
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.6
Word List (7,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| ヤツら | 1 | 4.14 |
| 無味 | 1 | 5.88 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| ベール | 1 | 3.81 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 養家 | 1 | 6.17 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 純朴 | 1 | 4.85 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 邸内 | 1 | 4.95 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 憂さ | 1 | 4.64 |
| 捧ぐ | 1 | 4.87 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 目が届く | 1 | 5.53 |
| 飴玉 | 1 | 4.78 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| あっ晴れ | 1 | 5.26 |
| 意気地なし | 1 | 5.45 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| ぺこぺこ | 1 | 4.87 |
| 腕の良い | 1 | 4.80 |
| ウフッ | 1 | 5.17 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 大義 | 1 | 4.54 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 正義の味方 | 1 | 4.61 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 色事 | 1 | 5.48 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 享年 | 1 | 5.18 |
| 感染病 | 1 | 6.09 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 行くあて | 1 | 5.39 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 最敬礼 | 1 | 4.97 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 場慣れ | 1 | 5.41 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 御用聞き | 1 | 5.72 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 準備室 | 1 | 5.00 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 絶交 | 1 | 5.29 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
Showing 4901 - 5000 of 7,013 words