I was reborn as a transgender and became a beautiful girl of my preference... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里道花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In my previous life, I was a man. A competent manager, I think. An appearance of effort and results—a sharp-featured, good-looking man. I had a complex about truly handsome men, and trauma from slender, prince-like beautiful youths. At 38 years old, probably from overwork. In this life, I am Regret Noa, the First Princess of the Seidarone Kingdom. An extraordinarily beautiful girl. The reason I willingly married the Prince of Ius, who has a mistress, was to produce an idol unit in the harem that combines hobby and profit. In the midst of such fulfilling (?) days, I found a man who looks exactly like the me from my previous life. What on earth is this heart-fluttering feeling!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,675
Sentences 6,553
Characters 94,720
Unique Words 7,013
1-Occurrence Words 3,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,793
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.6
Word List (7,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世帯 | 3 | 3.83 |
| 全 | 3 | 3.31 |
| かなあ | 3 | 4.14 |
| 旅行 | 3 | 3.86 |
| いいや | 3 | 3.63 |
| 増やし | 3 | 3.81 |
| 楽 | 3 | 3.16 |
| 普段 | 3 | 2.97 |
| 踊り子 | 3 | 4.59 |
| 悔しい | 3 | 3.38 |
| 何時から | 3 | 3.95 |
| 一本 | 3 | 3.25 |
| 先導 | 3 | 3.91 |
| 寄せる | 3 | 3.71 |
| 具合 | 3 | 3.52 |
| 半端ない | 3 | 4.46 |
| お守り | 3 | 3.91 |
| ところを | 3 | 3.26 |
| あの様 | 3 | 3.95 |
| 同じよう | 3 | 3.06 |
| 騙す | 3 | 3.59 |
| 左 | 3 | 3.28 |
| こと無く | 3 | 3.11 |
| 警護 | 3 | 3.87 |
| こうやって | 3 | 3.68 |
| 可惜 | 3 | 3.37 |
| 商家 | 3 | 4.34 |
| お蔭 | 3 | 3.53 |
| 大方 | 3 | 4.11 |
| 任す | 3 | 3.71 |
| 勝ち誇る | 3 | 4.23 |
| 嘆く | 3 | 3.87 |
| またもや | 3 | 4.18 |
| 存じる | 3 | 3.96 |
| 抗議 | 3 | 3.70 |
| 庶民 | 3 | 3.84 |
| 支配 | 3 | 3.31 |
| 無表情 | 3 | 3.53 |
| 合わせて | 3 | 3.08 |
| 陽 | 3 | 3.43 |
| 当の | 3 | 3.96 |
| 暖か | 3 | 3.55 |
| きっちり | 3 | 3.72 |
| 門 | 3 | 3.00 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| 抱き上げる | 3 | 3.94 |
| ぶらぶら | 3 | 4.50 |
| 三日 | 3 | 3.50 |
| 意味深 | 3 | 4.36 |
| 咳払い | 3 | 3.92 |
| 喃々 | 3 | 3.84 |
| あそこ | 3 | 3.21 |
| 鍛錬 | 3 | 3.65 |
| 採寸 | 3 | 4.67 |
| 耳打ち | 3 | 4.09 |
| 僧徒 | 3 | 3.73 |
| 焼く | 3 | 3.28 |
| 洗う | 3 | 3.53 |
| フリ | 3 | 4.02 |
| 反省 | 3 | 3.53 |
| 次回 | 3 | 3.48 |
| 外す | 3 | 3.17 |
| 他にも | 3 | 3.22 |
| 犯人 | 3 | 3.57 |
| 屋 | 3 | 3.36 |
| かも知れません | 3 | 3.08 |
| 仕度 | 3 | 3.61 |
| 足の指 | 3 | 5.26 |
| 社交場 | 3 | 5.02 |
| 晩餐 | 3 | 3.99 |
| 先触れ | 3 | 4.63 |
| 着替える | 3 | 3.85 |
| 恐らく | 3 | 2.72 |
| ちょい | 3 | 4.39 |
| 緩む | 3 | 3.73 |
| 大げさ | 3 | 3.96 |
| やろう | 3 | 3.16 |
| 係わる | 3 | 4.48 |
| 裾 | 3 | 3.75 |
| わざと | 3 | 3.56 |
| お金 | 3 | 3.09 |
| 制度 | 3 | 3.94 |
| 侍従 | 3 | 4.14 |
| 罰する | 3 | 4.55 |
| 腐る | 3 | 3.60 |
| 普通に | 3 | 2.98 |
| 素早い | 3 | 3.27 |
| 各 | 3 | 3.30 |
| 未だに | 3 | 3.45 |
| 呉れ手 | 3 | 2.75 |
| 真っ赤 | 3 | 3.24 |
| 装い | 3 | 4.08 |
| 強 | 3 | 3.39 |
| 何とも | 3 | 3.28 |
| 掩う | 3 | 4.55 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| せよ | 3 | 3.68 |
| ニコニコ | 3 | 3.89 |
| 使者 | 3 | 3.59 |
| せい | 3 | 2.98 |
Showing 5201 - 5300 of 7,013 words