I was reborn as a transgender and became a beautiful girl of my preference... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里道花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In my previous life, I was a man. A competent manager, I think. An appearance of effort and results—a sharp-featured, good-looking man. I had a complex about truly handsome men, and trauma from slender, prince-like beautiful youths. At 38 years old, probably from overwork. In this life, I am Regret Noa, the First Princess of the Seidarone Kingdom. An extraordinarily beautiful girl. The reason I willingly married the Prince of Ius, who has a mistress, was to produce an idol unit in the harem that combines hobby and profit. In the midst of such fulfilling (?) days, I found a man who looks exactly like the me from my previous life. What on earth is this heart-fluttering feeling!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,675
Sentences 6,553
Characters 94,720
Unique Words 7,013
1-Occurrence Words 3,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,793
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.6
Word List (7,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 力説 | 1 | 4.55 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 笑いのツボ | 1 | 5.59 |
| 前王 | 1 | 4.87 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| お手つき | 1 | 5.48 |
| 押し退ける | 1 | 4.70 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 細面 | 1 | 5.12 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 売値 | 1 | 5.05 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 担ぎ出す | 1 | 5.39 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 物置部屋 | 1 | 5.50 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 是認 | 1 | 6.13 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 特異性 | 1 | 4.85 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 実両親 | 1 | 7.11 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| 充てがう | 1 | 5.11 |
| 竃 | 1 | 3.88 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| ジム | 1 | 4.59 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 拡大解釈 | 1 | 5.37 |
| ご機嫌伺い | 1 | 5.41 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
Showing 501 - 600 of 7,013 words