I was reborn as a transgender and became a beautiful girl of my preference... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里道花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In my previous life, I was a man. A competent manager, I think. An appearance of effort and results—a sharp-featured, good-looking man. I had a complex about truly handsome men, and trauma from slender, prince-like beautiful youths. At 38 years old, probably from overwork. In this life, I am Regret Noa, the First Princess of the Seidarone Kingdom. An extraordinarily beautiful girl. The reason I willingly married the Prince of Ius, who has a mistress, was to produce an idol unit in the harem that combines hobby and profit. In the midst of such fulfilling (?) days, I found a man who looks exactly like the me from my previous life. What on earth is this heart-fluttering feeling!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,675
Sentences 6,553
Characters 94,720
Unique Words 7,013
1-Occurrence Words 3,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,793
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.6
Word List (7,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 夜毎 | 1 | 5.80 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 中古品 | 1 | 5.41 |
| 刮目 | 1 | 5.19 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| たれ目 | 1 | 5.25 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 目ん玉 | 1 | 5.39 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 期日 | 1 | 4.71 |
| しょげる | 1 | 4.92 |
| どの口が言う | 1 | 5.28 |
| 鍋釜 | 1 | 6.02 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 実地検証 | 1 | 6.55 |
| 植込み | 1 | 6.07 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 充てがう | 1 | 5.11 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| に準じて | 1 | 5.59 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 見立てる | 1 | 4.93 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| 顔が綻ぶ | 1 | 5.64 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 請け合う | 1 | 5.50 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 引き攣れる | 1 | 5.49 |
| 小径 | 1 | 5.48 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| 薄桃色 | 1 | 4.85 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 道を空ける | 1 | 5.51 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 地が出る | 1 | 7.11 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
Showing 5901 - 6000 of 7,013 words