I was reborn as a transgender and became a beautiful girl of my preference... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里道花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In my previous life, I was a man. A competent manager, I think. An appearance of effort and results—a sharp-featured, good-looking man. I had a complex about truly handsome men, and trauma from slender, prince-like beautiful youths. At 38 years old, probably from overwork. In this life, I am Regret Noa, the First Princess of the Seidarone Kingdom. An extraordinarily beautiful girl. The reason I willingly married the Prince of Ius, who has a mistress, was to produce an idol unit in the harem that combines hobby and profit. In the midst of such fulfilling (?) days, I found a man who looks exactly like the me from my previous life. What on earth is this heart-fluttering feeling!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,675
Sentences 6,553
Characters 94,720
Unique Words 7,013
1-Occurrence Words 3,582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,793
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.6
Word List (7,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隠し | 7 | 3.04 |
| 半分 | 7 | 3.03 |
| 今まで | 7 | 2.69 |
| 空気 | 7 | 2.85 |
| 交ず | 7 | 2.82 |
| 目線 | 7 | 3.61 |
| なよ | 7 | 3.13 |
| 仕方 | 7 | 3.31 |
| 椅子 | 7 | 3.07 |
| どうせ | 7 | 3.22 |
| 夜 | 7 | 2.74 |
| 怪我 | 7 | 3.13 |
| ふわふわ | 7 | 3.89 |
| 判断 | 7 | 2.74 |
| 一体 | 7 | 2.67 |
| 用意 | 7 | 2.75 |
| 文 | 7 | 3.76 |
| と言えば | 7 | 3.04 |
| 狙う | 7 | 2.89 |
| 触る | 7 | 3.37 |
| 妃殿下 | 7 | 4.66 |
| でもない | 7 | 2.85 |
| ヒマ | 7 | 4.65 |
| 愛でる | 7 | 4.22 |
| 婚姻 | 7 | 3.82 |
| 改築 | 7 | 4.76 |
| 高い | 7 | 2.51 |
| でる | 7 | 2.96 |
| 自ら | 7 | 2.87 |
| 何だか | 7 | 2.94 |
| 向ける | 7 | 2.71 |
| 愛する | 7 | 3.63 |
| 画道 | 7 | 3.23 |
| 大人しく | 7 | 3.26 |
| つい | 7 | 3.19 |
| 力 | 7 | 2.15 |
| 色々 | 7 | 2.52 |
| あちら | 7 | 3.50 |
| 国王 | 7 | 3.02 |
| 話す | 7 | 2.73 |
| 杉 | 7 | 2.95 |
| 偶然 | 7 | 3.40 |
| 希望 | 7 | 3.24 |
| とすれば | 7 | 3.39 |
| 夫婦 | 7 | 3.61 |
| ほら | 7 | 3.02 |
| ありがとう | 7 | 2.86 |
| 以内 | 7 | 2.31 |
| とにかく | 7 | 3.04 |
| 逆 | 7 | 3.48 |
| 過去 | 7 | 3.06 |
| 娶る | 7 | 4.25 |
| 皇国 | 7 | 3.44 |
| 捨てる | 7 | 3.06 |
| きちんと | 7 | 3.23 |
| 教会 | 7 | 3.16 |
| 態度 | 7 | 2.94 |
| 随分 | 7 | 3.06 |
| 振り | 7 | 2.89 |
| 火 | 7 | 2.74 |
| とりあえず | 7 | 2.73 |
| 共 | 7 | 2.85 |
| それとも | 7 | 3.02 |
| 誓う | 7 | 3.69 |
| 農婦 | 7 | 5.50 |
| もし | 7 | 2.64 |
| 相変わらず | 7 | 3.09 |
| 似る | 7 | 3.03 |
| 始める | 7 | 2.48 |
| 貴方 | 7 | 2.53 |
| 驚く | 7 | 2.62 |
| 手おけ | 7 | 3.35 |
| 手負い | 7 | 3.20 |
| 答え | 7 | 2.75 |
| 上げ | 7 | 2.67 |
| 実家 | 7 | 3.44 |
| 珍しい | 7 | 2.91 |
| そっと | 7 | 3.14 |
| 散歩 | 7 | 3.81 |
| 別れる | 7 | 3.63 |
| 育つ | 7 | 3.40 |
| こら | 7 | 3.74 |
| 二つ | 7 | 3.04 |
| 嘘 | 7 | 2.93 |
| 小さい | 7 | 2.69 |
| タラ | 7 | 4.32 |
| 目の前 | 7 | 2.63 |
| 細い | 7 | 3.34 |
| 惨め | 7 | 4.19 |
| その時 | 7 | 2.75 |
| 農地 | 7 | 3.24 |
| 刻 | 7 | 2.65 |
| 官吏 | 7 | 4.28 |
| 通り | 8 | 2.74 |
| 聴こえる | 8 | 4.56 |
| 若しかして | 8 | 3.01 |
| 元 | 8 | 2.67 |
| 素直 | 8 | 3.05 |
| 息子 | 8 | 3.14 |
| 愛妾 | 8 | 4.88 |
Showing 6101 - 6200 of 7,013 words